发布日期：2024-12-18 07:19    点击次数：154

图片

图片

日本乱伦 凉州词（其一） 唐·王之涣

黄河远上白云间，一派孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

图片

【文句介意】

1.凉州词：笔名《出塞》。为那时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》，并引《乐苑》云：“《凉州》，宫调曲，开元中西凉府齐督郭知运进。”凉州，属唐陇右说念，治方位姑臧县（今甘肃省武威市凉州区）。2.远上：远远向西望去。黄河远上：纵眺黄河的起源。“河”一作“沙”，“远”一作“直”。孤城：指孤零零的戍边的城堡。仞：古代的长度单元，一仞极度于七尺或八尺（约就是213厘米或264cm厘米）。3.羌笛：古羌族主要散播在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器，属横吹式管乐。何须：何须。杨柳：《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。4.春风：某种情切缓和或某种东说念主间春意春象5.度：吹到过。玉门关：汉武帝置，因西域输入玉石取说念于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城，是古代通往西域的要说念。六朝时关址东移于今安西双塔堡近邻。

图片

【口语译文】

黄河偶而从白云间奔流而来，玉门关伶仃地馈赠在峻岭中。何须用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢，蓝本玉门关一带春风是吹不到的啊！

图片

【作品赏析】

诗东说念主初到凉州，面临黄河、边城的恢弘征象，又耳听着《折杨柳》曲，有感而发，写成了这首发挥戍守边域的士兵想念家乡情感的诗作。诗的前两句时势了西北边地广漠壮阔的舒服。首句收拢自下（游）进取（游）、由近及遥看看黄河的特等感受，时势出“黄河远上白云间”的动东说念主画面：汹涌汹涌海浪滚滚的黄河竟像一条丝带辗转飞上云表。写得竟然神想飞跃，风物开阔。诗东说念主的另又名句“黄河入海流”，其不雅察角度与此巧合相悖，是从上至下的目送；而李白的“黄河之水天上来”，虽也写不雅望上游，但视野通顺却又由远及近，与此句不同。“黄河入海流”和“黄河之水天上来”，同是着意渲染黄河一泻沉的气魄，发挥的是动态好意思。而“黄河远上白云间”，标的与河的流向相悖，意在突出其滚滚而至的闲远风仪，发挥的是一种静态好意思。同期展示了边地广漠壮阔的舒服，不愧为千古奇句。次句“一派孤城万仞山”出现了塞上孤城，这是此诗主要意想之一，属于“画卷”的主体部分。“黄河远上白云间”是它渊博的配景，“万仞山”是它结合的配景。在远川峻岭的反衬下，益见此城地势险要、处境孤危。“一派”是唐诗惯用语词，往往与“孤”连文（如“孤帆一派”、“一派孤云”等等），这里极度于“一座”，而在词华上多一层“单薄”的情理。这么一座漠北孤城，天然不是住户点，而是戌边的堡垒，同期泄露读者诗中有征夫在。“孤城”四肢古典诗歌语汇，具有特定涵义。它往往与离东说念主愁绪逢迎在一齐，如“夔府孤城落日斜，每依北斗望京华”（杜甫《秋兴》）、“遥知汉使萧关外，愁见孤城落日边”（王维《送韦评事》）等等。第二句“孤城”意想先行引入，为下两句进一步形容征夫的神思作好了准备。“羌笛何须怨杨柳”，在这么悲惨 的环境配景下，忽然听到了羌笛声，所吹的音调恰好又是《折杨柳》，这不禁勾起戍边士兵们的挂家之愁。因为“柳”和“留”谐音，是以古东说念主频频在辩认的本领折柳相赠泄露眷顾。北朝乐府《饱读角横吹曲》中有《折杨柳枝》：“上马不捉鞭，反拗杨柳枝。蹀座吹长笛，愁杀行客儿。”就提到了行东说念主临别时折柳。这种折柳送别民风在唐朝尤其盛行。士兵们听着哀怨的曲子，内心相配惆怅，诗东说念主也不知说念该怎样安危戍边的士兵，只可说，羌笛何须老是吹奏那首哀伤的《折杨柳》曲呢？春风本来就吹不到玉门关里的。既然莫得春风又那儿有杨柳来折呢？这句话含有一股怨气，然则又含迫不得已口吻，诚然乡愁难耐，然则戍守边防的背负更为首要啊。一个“何须怨”看似宽慰，然则，也周折表达了那种挟恨，使整首诗的意韵变得更为真切。这里的春风也暗指天子，因为天子的缓和到达不了这里，是以，玉门关外士兵处境如斯的孤危和恶劣。诗东说念主委婉地表达了对天子不顾及戍守玉门关边塞士兵的死活，不可矜恤边塞士兵的挟恨之情。这是一首七言绝句，笔调悲惨兴奋，虽写满挟恨但却并不气馁绝望，发挥了盛唐时间东说念主们宽绰轩敞的胸宇。诗文中对比手法的期骗使 诗意的发挥更有张力。用语委婉精准，表达想想情谊恰到平正。

图片

【同步锻练】1．凉州词是凉州歌的唱词，不是（  ），是盛唐时流行的一种（  ）名。2．遴荐题（只填序号）《凉州词》前两句是（  ），突出了戍边士卒（  ）；后两句是（  ），表达了戍边士卒的（  ）。A．抒怀  B．写景  C．糊口环境的稀薄  D．离愁别恨3．首句写诗东说念主眺望黄河的特等感受。这一句的不雅察法例是（  ）；使画面具有动感的枢纽词是（  ）；第二句写塞上“孤城”及环境。从发挥“孤城”的角度看，这一句期骗了（  ）的手法。4．这首诗如一幅画卷。如若说“孤城”是“画卷”的主体部分，那么首句与“孤城”是什么干系?5．请用通俗的谈话详细这首诗的境界。6．诗中的“春风”除了指天然情状除外，还指的是 ? 7．“春风不度玉门关”一句表达了什么样的想想情谊？8．下列相识不顺应的一项是（  ）A. 诗歌前两句以远川峻岭烘托“孤城”，时势出边地的雄阔悲惨之景。B. “杨柳”是双关语，既指音乐的音调，又指现实中的杨柳树。C. 诗歌用“何须”二字，由边舆图景时势转入情感表达。D. 全诗极写戍边者不得还乡的怨情，心境气馁悲切。9．对王之涣《凉州词》一诗分析失当的一项是：()(全诗描写了戍边将士的乡愁和凄苦)A．前两句时势了塞外稀薄阴寒壮阔的征象。 B．第三句显现出征东说念主久戍想家的哀怨。C．第四句指鸡骂狗，显得委婉含蓄深刻。D．全诗描写了远征将士热血欢娱的气概。【参考谜底】1．诗题 音调2．B  C  A  D3．“从下到上”或“由近及远”；上；反衬。4．首句是“孤城”的配景画面。5．境界雄阔，兴奋悲惨，发挥了盛唐诗东说念主繁密的胸宇。6．某种情切缓和或某种东说念主间春意春象。7．写天子的恩泽不可到达玉门关以西。末句正写边地苦寒，含蓄着无穷的乡想离情。8．D9．D（全诗描写了戍边将士的乡愁和凄苦）

图片

【书道赏玩】

图片

图片

本站仅提供存储就业，所有执行均由用户发布，如发现存害或侵权执行，请点击举报。